viernes, 10 de julio de 2009

Travaille finale........ LAURA BARACALDO


RÉSUMÉ DE LA FRANCE
La France est un pays très riche en culture, c'est incroyable toutes les choses que nous pouvons trouver dans cette culture. les plus importantes sont, la gastronomie, la richesse de recours de chacune des régions de la France et les grands monuments qui sont reconnus dans tout le monde.
La France est divisée en quelques régions, chaque région de la France a sa propre culture, par son Histoire et son architecture, par ses coutumes, ou sa gastronomie, par ses dialectes et par sa musique. Toutes sont très importantes parce que chacune conforme une partie de la France. Elles fonctionnent comme l'ensemble. Depuis La Corse, jusqu'au Nord-pas de Calais nous voyons paysages incroyables, sont un rêve.
Un peu très important de la France est sa capitale : Paris. On dit que c'est la zone où commence la culture de la France et est vrai. Là nous voyons beaucoup de choses importantes et connues dans tout le monde. Des musées, des cathédrales, et beaucoup d'autres monuments qu`ils font de Paris un lieu très touristique. Je seul avais écouté son noms mais maintenant plus de chacun de ceux-ci, les plus importants sont : la tour Eiffel qui a 330 mètres et est le monument plus visité du monde, est placée dans le domaine de Mars à Paris. Chacun des monuments a un attrait spécial. La cathédrale de Notre-Dame avec son style gothique qui impacte, les champs Élysées (l'avenue principale de Paris), l'arc du triomphe avec un musée à l'intérieur de lui, la Basilique de Sacré-Coeur qui a une forme de croix aveugle, le panthéon lequel après la révolution française je m'emploie comme m'adoucis, et le Louvre, la connaissance comme le musée le plus important du monde.
En ce qui concerne l'histoire de la France je n'avais jamais connu tant de personnages français qui ont fait quelque chose par la France : Gilles de Rais, maréchal de la France et compagnon de Jeanne d'arc; Luis XVI, roi de la France; Voltaire, écrivain et philosophe; Napoléon Bonaparte, conquistador de l'Europe occidentale, et plusieurs autres qui ont fait de la France ce qui est aujourd'hui.
La gastronomie est une partie importante de cette culture, le chose plus important est le fromage, avec plus de 500 variétés on dit que la France et le pays du fromage; le vin et beaucoup d'autres plats, l'intéressant consiste en ce que chaque région de la France a un type de cuisine particulière et qu'il identifie à la région. Ce qui appelle beaucoup l'attention consiste en ce que bien que la nourriture à Paris est délicieuse, cette ville n'a pas de propre type de la nourriture mais elles ont appris à reproduire les délices de toutes les régions du pays.
Actuellement, il y a beaucoup un talent en France. Il y a beaucoup de jeunes hommes qui sont fameux pour agir, pour chanter, pour écrire, pour être sportives ou pour danser entre les plus fameux, ils sont : Isabelle Huppert (une actrice), Gilles Simon (un joueur professionnel de tennis), Audrey Tautou (une actrice), Sébastien Izambard (un chanteur) et beaucoup d'autres personnages qui veulent triompher et être fameux non seul en France mais dans tout le monde.
Dans une conclusion c'est un pays très complet et spectaculaire. Sa culture est très intéressante ici j'ai beaucoup appris d'elle, je voudrais la connaître chez en personne.
RESUMEN FRANCIA
Francia es un país muy rico en cultura, es increíble todas las cosas que podemos encontrar en esta cultura. Entre las más importantes están la gastronomía, la riqueza de recursos de cada una de las regiones de Francia y los grandes monumentos que son reconocidos en todo el mundo.
Francia esta dividida en varias regiones, cada región de Francia tiene su propia cultura, por su Historia y su arquitectura, por sus costumbres, o su gastronomía, por sus dialectos y por su música. Todas son muy importantes porque cada una conforma una parte de Francia. Ellas funcionan como un conjunto. Desde la Corse, hasta Norte- Paso de Calais se ven unos paisajes increíbles, parecen un sueño.
Algo muy importante de Francia es su capital: parís. Se dice que es la zona donde empieza la cultura de Francia y es verdad. Allí vemos muchas cosas importantes y conocidas en todo el mundo. Museos, catedrales, y muchos otros monumentos que hacen de parís un lugar muy turístico. Yo solo había escuchado su nombre pero ahora se mas de cada uno de ellos, los más importantes son: la torre Eiffel que tiene 330 metros y es el monumento mas visitado del mundo, esta ubicada en el Campo de Marte en París. Cada uno de los monumentos tiene un atractivo especial. La catedral de Notre-Dame con su estilo gótico que impacta, los campos elíseos (la principal avenida de París), el arco del triunfo con un museo dentro de él, la Basílica de Sacré-Coeur que tiene forma de cruz ciega, el panteón que después de la revolución francesa se uso como templo, y el Louvre, conocido como el museo mas importante del mundo.
En cuanto a la historia de Francia yo nunca había conocido tantos personajes franceses que hicieron algo por Francia: Gilles de Rais, mariscal de Francia y compañero de juana de arco; Luis XVI, rey de Francia; Voltaire, escritos y filosofo; Napoleon Bonaparte, conquistador de Europa occidental, y muchos otros que hicieron de Francia lo que es hoy.
La gastronomía es una parte importante de esta cultura, lo más importante es el queso, con más de 500 variedades se dice que Francia e el país del queso; el vino y muchos otros platos, lo interesante es que cada región de Francia tiene un tipo de cocina particular y que identifica a la región. Lo que llama mucho la atención es que si bien la comida en París es deliciosa, esta ciudad no tiene un tipo de comida propio sino que han aprendido a reproducir las delicias de todas las regiones del país.
Actualmente, hay mucho talento en Francia. Hay muchos jóvenes que son famosos por actuar, por cantar, por escribir, por ser deportistas o por bailar entre los mas famosos están: Isabelle Huppert (actriz), Gilles Simon (jugados profesional de tenis), Audrey Tautou (actriz), Sébastien Izambard (cantante) y muchos otros personajes que quieren trIunfar y ser famosos no solo en Francia sino en todo el mundo.
En conclusión este es un país muy completo y espectacular. Su cultura es muy interesante aquí aprendí mucho de elle, quisiera conocerla en persona.

No hay comentarios: